Denunciem les detencions arbitràries d’activistes pels drets humans a Egipte

Demonstrators  Egypt El passat 21 de juny, set activistes pels drets de les dones van ser arrestades a Egipte durant una marxa en contra de la Llei de la Protesta. Entre elles es trobava Yara Salam, una guardonada activista que va participar en l’elaboració de l’informe “Egipte sota repressió” al 2011, que denunciava la situació de les i els defensors dels drets humans i les organitzacions de la societat civil davant dels abusos sistemàtics de l’Exèrcit.

L’informe, elaborat per NOVACT, Solidaritat Internacional (ara Aliança per la Solidaritat) i PATRIR, va promoure una proposició no de llei aprovada pel Congrés dels Diputats el 7 de març de 2012 que instava el govern a impulsar mecanismes de protecció per assegurar la tasca dels defensors i defensores dels drets humans, i a seguir de prop els processos judicials en curs contra el personal de les ONG que fos encausat.

Nazra for Feminist Studies, organització per a la qual treballava Yara Sallam, va condemnar, el passat diumenge 22 de juny, l’arrest de les set activistes. En el comunicat publicat a la seva pàgina web, destaquen que “les persones que treballen en la defensa dels drets humans a Egipte s’han estat enfrontant, en els últims mesos, a actes constants d’intimidació i fustigació judicial, a detencions arbitràries, a severes condemnes i a penes de presó”. Les 7 defensores de drets humans continuaran detingudes fins el judici el 13 de setembre de 2014. La primera audiència que es va establir per al 29 de juny del 2014 es va posposar pel jutge assignat, qui va deixar la sala de la cort sense informar ni als advocats de les defensores detingudes, ni als seus familiars. En canvi, va deixar als guàrdies com a responsables d’anunciar la decisió de tornar a programar les audiències. La manca del degut procés que envolta aquests casos és considerada com il·legal pels advocats i familiars.

A continuació, reproduïm el comunicat traduït:

El 21 de juny de 2014, set dones defensores de drets humans van ser detingudes per protestar pacíficament contra la Llei de la Protesta i l’Assemblea en Heliópolis, al Caire.

La manifestació es va dirigir pacíficament al Palau presidencial d’Heliòpolis, reclamant l’alliberament de totes les persones detingudes per qüestions polítiques i activisme que romanen empresonades a Egipte. Diverses persones van ser detingudes en aquest context, entre elles, set dones activistes pels drets humans, molt conegudes al país: Yara Sallam, Sanaa Seif, Hanan Mustafa Mohammad, Salwa Mihriz, Samar Ibrahim, Nahid Sherif (coneguda com Nahid Bebo) i Fikreya Mohamed. Totes segueixen preses a la comissaria d’Helióplis.

Moments previs a l’arrest, persones desconegudes van llançar pedres i vidres a les manifestants, propiciant que la policia disparés gasos lacrimògens i perdigons per dispersar la marxa.

La fiscalia va emetre una ordre el 22 de juny de 2014 per estendre la detenció fins el dia 23, a l’espera d’una major investigació. Les defensores, juntament amb altres persones, han estat acusades dels següents càrrecs:

  1. La participació en una manifestació no autoritzada amb l’objectiu d’aturar l’aplicació de la llei i d’influir en l’eficàcia de les autoritats públiques durant la realització del seu treball.
  2. La possessió d’eines que podrien causar la mort si haguessin estat utilitzats com a armes
  3. L’organització d’una manifestació sense previ avís segons l’estipulat per la llei i la participació en una manifestació que va violar i amenaçar la seguretat pública i els interessos dels ciutadans i va interrompre el transport i transgredir la propietat pública i privada
  4. La possessió de materials i focs artificials incendiaris durant la manifestació
  5. Ús de la força i la violència per atemorir i intimidar els ciutadans
  6. La destrucció deliberada de la propietat pública
  7. La destrucció deliberada de béns de propietat de la part ofesa com ho demostra a través de les investigacions
  8. La possessió de focs artificials sense llicència
  9. La possessió d’eines utilitzades per assalts sense una justificació legal

Les persones que treballen en la defensa dels drets humans a Egipte s’han estat enfrontant, en els últims mesos, a actes constants d’intimidació i fustigació judicial, a detencions arbitràries, a severes condemnes i a penes de presó. Les dones activistes abans esmentades són només un exemple de com l’activisme s’ha convertit en objectiu, a través de la Llei de la Protesta i l’Assemblea (Llei N º 107 de 2013 sobre el Dret a reunions públiques, processons i manifestacions pacífiques).

Un altre exemple és el de la prominent activista Mahienour El-Massry, que va ser detinguda per protesta no autoritzada i atac als agents de policia durant una mobilització davant el nou judici de l’assassinat de Khaled Said, el passat 2 de desembre de 2013. El Jutjat de Delictes Menors Sidi Gaber, a Alexandria, va confirmar la condemna al maig, mantenint a l’activista i advocada sota una sentència de dos anys de presó.

D’altra banda, El-Massry també s’enfronta a un judici per altres càrrecs en un incident que es va produir al març de 2013. El 16 de juliol de 2014, aquest segon cas va ser ajornat al 21 de juliol de 2014. En ell, El -Massry està acusada de suposadament agredir les forces de seguretat, després que ella i un grup d’advocats acudissin a la comissaria Raml per prestar assistència jurídica als activistes que havien estat detinguts i lliurats a la policia pels partidaris dels Germans Musulmans.

Nazra for Feminist Studies condemna l’arrest i la detenció de les set dones i creu que aquest està directament relacionat amb les seves activitats legítimes en defensa dels drets humans. Per això, demanem a les autoritats egípcies que:

  • Retirin tots els càrrecs dirigits a les dones defensores de drets humans i efectuïn el seu alliberament immediat i incondicional
  • Garanteixin en tota circumstància la integritat física i psicològica de totes les activistes
  • Cessi la fustigació i la persecució d’activistes pels drets humans i garanteixin que totes les persones a Egipte són capaços de dur a terme les seves activitats legítimes lliures de la persecució, detenció arbitrària, fustigació judicial i violència física
  • Assegurin que la Llei de Protesta i Assemblea es revisa perquè sigui totalment compatible amb les normes internacionals pertinents i la constitució egípcia recentment aprovada
  • Garantir el dret de les dones defensores dels drets humans a participar en el treball de drets humans i prendre mesures per garantir la seva protecció davant la llei i en la societat
  • Invalidin les conviccions d’altres activistes que basen la seva defensa dels drets humans en la Llei de Protesta i Assemblea i retirar tots els càrrecs derivats de l’exercici legítim dels drets de llibertat d’expressió i de reunió pacífica.
© Foto: Demonstrators protest against a law restricting demonstrations near El-Thadiya presidential palace in Cairo. The banner reads “Release Egypt.” (Reuters-Al Arabiya)