© Jana Trablusi
Xabaca busca ayudar al empoderamiento de las mujeres artistas árabes como fuente de transformación social y defensa de los Derechos Humanos. Para lograr este objetivo, el proyecto Xabaca está estructurado en dos áreas diferentes:
(1) Desarrollo artístico: mejorar el arte y la creatividad como medio para combatir la discriminación de género, la censura y la injusticia social. Esto se logrará ayudando a potenciar el proceso artístico de cuatro mujeres artistas árabes que tendrán una residencia en Jiwar (Barcelona) durante un mes. Jiwar es una organización que ofrece estancias para artistas y tiene su propio centro.
(2) Potenciar los aspectos activistas: fortalecer las capacidades de las cuatro mujeres artistas árabes para aumentar su papel en el cambio social. Esto se hará mediante la participación en talleres y en una red internacional de apoyo que comenzará cuando inicien su residencia artística y continuará cuando regresen a sus países de origen.
Xabaca nació de la colaboración de Novact, Al Fanar y Jiwar y quiere apoyar a las mujeres creadoras árabes por dos razones: su papel en la transformación social a través del arte y por la doble opresión que enfrentan por ser artistas y mujeres. Muy a menudo, la creación cultural es una herramienta para visualizar y cruzar líneas rojas de estructuras de poder y facilita el cuestionamiento del status quo. Precisamente debido a estas capacidades a veces las autoridades ven a muchas mujeres artistas como una amenaza, vulnerando sus derechos humanos básicos como lo es la libertad de expresión.
Las creadoras enfrentan un tipo muy específico de represión. El patriarcado y el desafío hacia el statu quo generan una forma particular de restricción que afecta a las mujeres de una manera diferente a la que afecta a los hombres. Por otro lado, las mujeres pueden sufrir consecuencias más fuertes y más duras que los artistas masculinos por sus expresiones artísticas. Por todo esto, se reduce el papel público y político de las creadoras, minimizando la distribución, la exposición y la defensa de sus creaciones.
Xabaca propone la realización de obras artísticas vinculadas a todo este contexto, teniendo en cuenta la importancia del género y la represión como aspectos fundamentales de la defensa de la libertad de expresión y la creación libre de las mujeres artistas árabes.
El primer paso del proyecto es esta beca abierta a cuatro mujeres artistas que vivan y trabajen en Marruecos, Túnez, Líbano y Palestina. Hemos elegido a estos cuatro países por su importancia en los aspectos culturales y artísticos, y porque representan las dos áreas geográficas del mundo árabe: Magreb y Mashrek. Este és un llamado a todas las disciplinas (artes visuales, literatura, música, performance, etc.).
Para más detalles, haz clic aquí y descarga el folleto (en inglés)
